ineffablement

ineffablement

ineffable [ inefabl ] adj.
• mil. XVe; lat. ineffabilis, du v. effari, de fari « parler »
1 ♦ (En parlant de choses agréables) Qui ne peut être exprimé par des paroles. ⇒ indicible, inexprimable. Un bonheur ineffable. ⇒ extraordinaire, indescriptible, sublime . Un génie « d'une beauté ineffable, inavouable même » (Rimbaud). — Spécialt (en parlant de Dieu et des mystères de la religion) L'Être ineffable.
♢ Subst. « On se débarrasse des intellectuels en les envoyant s'occuper un peu de l'émotion et de l'ineffable » (Barthes).
2 ♦ Fam. Qu'on ne peut évoquer sans rire. ⇒ inénarrable. L'ineffable Untel. — Adv. INEFFABLEMENT .

● ineffablement adverbe Littéraire. De façon ineffable.

ineffablement [inefabləmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1316, in T. L. F.; de ineffable (attesté plus tardivement).
❖
1 Littér. D'une manière ineffable (avec un adj. mélioratif). || Elle était ineffablement bonne, douce. || Ce violoniste joue ineffablement.
2 Iron. (avec un adj. péj. ou neutre). ⇒ Incroyablement. || Il est ineffablement bête.
1 (…) à voir ce personnage ineffablement grimaçant, comique et blanc, ce bonhomme de neige simulant un général Dourakine en enfance, il me semblait que l'être humain pouvait subir des métamorphoses aussi complètes que celles de certains insectes (…)
Proust, le Temps retrouvé, Pl., t. III, p. 922-923.
2 Le chef du village (…) vient à notre rencontre en redingote très longue et très fripée, casquette kaki (…) gros souliers ferrés. Le tout ineffablement laid et ridicule.
Gide, le Retour du Tchad, VIII, in Souvenirs, Pl., p. 1001.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ineffablement — (i né fa ble man) adv. D une manière ineffable. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    INEFFABLEMENT. Ajoutez : •   Christ, rédempteur de tous, fils unique du Père, Seul qu avant tout commencement, Engendrant en soi même et produisant sans mère, Il fit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INEFFABLE — «Ce dont on ne peut parler, soutenait Wittgenstein, il faut le taire»; car l’inexprimable, le mystique, se montre et ne se dit pas. Un indicible dont il n’y aurait ni ostension ni expression ne serait pas seulement ineffable, il serait inexistant …   Encyclopédie Universelle

  • moire — [ mwar ] n. f. • 1690; mouaire 1650; angl. mohair → mohair 1 ♦ Anciennt Étoffe en poils de chèvre. ⇒ mohair. 2 ♦ (fin XVIIe) Mod. Apprêt que reçoivent certains tissus par écrasement irrégulier de leur grain (à la calandre, au cylindre). Moire à… …   Encyclopédie Universelle

  • moiré — moire [ mwar ] n. f. • 1690; mouaire 1650; angl. mohair → mohair 1 ♦ Anciennt Étoffe en poils de chèvre. ⇒ mohair. 2 ♦ (fin XVIIe) Mod. Apprêt que reçoivent certains tissus par écrasement irrégulier de leur grain (à la calandre, au cyl …   Encyclopédie Universelle

  • Apocatastase — L’Ancien des Jours, de William Blake. L’apocatastase est une notion philosophique ou religieuse qui affirme la restauration finale, soit du monde qui se reconstitue après sa destruction (thèse philosophique) soit des âmes ou des choses qui… …   Wikipédia en Français

  • Civilisation De La Vallée De L'Indus — Aire de la civilisation de la vallée de l Indus. La civilisation de la vallée de l Indus (5000 av. J. C. – 1900 av. J. C.), dite aussi civilisation harappéenne était une civilisation de l Antiquité dont l aire géographique s étendait… …   Wikipédia en Français

  • Civilisation de l'Indus — Civilisation de la vallée de l Indus Aire de la civilisation de la vallée de l Indus. La civilisation de la vallée de l Indus (5000 av. J. C. – 1900 av. J. C.), dite aussi civilisation harappéenne était une civilisation de l Antiquité dont l aire …   Wikipédia en Français

  • Civilisation de la vallee de l'Indus — Civilisation de la vallée de l Indus Aire de la civilisation de la vallée de l Indus. La civilisation de la vallée de l Indus (5000 av. J. C. – 1900 av. J. C.), dite aussi civilisation harappéenne était une civilisation de l Antiquité dont l aire …   Wikipédia en Français

  • Civilisation de la vallée de l'Indus — Aire de la civilisation de la vallée de l Indus. La civilisation de la vallée de l Indus (5000 av. J. C. – 1900 av. J. C.), dite aussi civilisation harappéenne, était une civilisation de l Antiquité dont l aire géographique s étendait… …   Wikipédia en Français

  • Civilisation de la vallée de l'indus — Aire de la civilisation de la vallée de l Indus. La civilisation de la vallée de l Indus (5000 av. J. C. – 1900 av. J. C.), dite aussi civilisation harappéenne était une civilisation de l Antiquité dont l aire géographique s étendait… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”